W przerwie wakacyjnej proponujemy zdecydowanie wakacyjny temat... pszczoły. Obecnie co raz więcej mówi się o tym, że populacja tych pożytecznych owadów ma się co raz gorzej. Noah Wilson jest specjalistą zajmującym się właśnie pszczołami i wyjaśnia dlaczego wszystkim powinno zależeć na ich zdrowiu. Kolejny wykład z cyklu TED Talks odpowie także na pytanie o to, czemu nasza cywilizacja nie może istnieć bez pszczół.